四月十二日
祂担当了我们的病患
耶稣受鞭伤，使我们得医治。
他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦;我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。哪知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安;因他受的鞭伤，我们得医治。（以赛亚书53:4-5）
这里“忧患”（griefs）的正确意思应当是“疾病”(sicknesses);“痛苦”(sorrows)应当是“疼痛”(pains)。基本上，这些都是希伯来语的词汇，在摩西时代被用来表达这些意思，今天也有同样的意思。经文清楚地说:有人带着许多被鬼附身的来到耶稣跟前，他只用一句话就把鬼都赶出去，并且治好了一切有病的人。这是要应验先知以赛亚的话，说:“他代替我们的软弱，担当我们的疾病。”（马太福音8:16-17）
他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。（彼得前书2:24）
马太和彼得与犹太人一样懂希伯来语。受圣灵感动，他们正确的解释了以赛亚的话。将两段经文合在一起，就得到以赛亚书53:4-5中关于身体和属灵方面的三个宣告。身体方面:祂担当了我们的软弱、疾病，我们被医治。属灵方面:祂为我们的过犯受害;为我们的罪孽压伤;因祂受的刑罚使我们得平安。
主耶稣，我感谢祢在十字架上的工作。担当了我的软弱、疾病，医治了我。我宣告，耶稣受鞭伤，使我得医治。阿们。